ཨེ་ཨེསི་ཊི་ཨེམ་ཨེཕ་༡༡༤༠།

ཐུམ་སྒྲིལ་གྱི་དོན་ལུ་ གནོན་ཤུགས་བརྟག་དཔྱད།
གོང་ཚད་ཞུ་བ།

ཚད་ལྡན་གནད་བསྡུས།

ཨེ་ཨེསི་ཊི་ཨེམ་ཨེཕ་༡༡༤༠།/ཨེཕ་༡༡༤༠ཨེམ་-༡༣(༢༠༢༠) བཀག་ཆ་མེད་པའི་ཐུམ་སྒྲིལ་ཚུ་གི་ ནང་འཁོད་གནོན་ཤུགས་འཐུས་ཤོར་གྱི་ བཀག་འཛིན་གྱི་ ཚད་ལྡན་བརྟག་དཔྱད་ཐབས་ལམ་ཚུ་གིས་ ནང་འཁོད་གནོན་ཤུགས་བརྟག་དཔྱད་བརྒྱུད་དེ་ ཐུམ་སྒྲིལ་ཅ་ཆས་ཚུ་གི་ ཆིག་སྒྲིལ་དང་ ལཱ་འབད་ཐངས་ཚུ་ དབྱེ་ཞིབ་འབད་ནིའི་དོན་ལུ་ གཞི་བཀོད་ཀྱི་ཐབས་ལམ་ཅིག་ བྱིནམ་ཨིན། འ་ནི་ཐབས་ལམ་འདི་གིས་ སྨན་རིགས་དང་ཟ་འཐུང་ དེ་ལས་ ཉོ་སྤྱོད་ཅ་ཆས་ཚུ་རྩིས་ཏེ་ བཟོ་གྲྭ་འཕྲུལ་ཁང་མ་འདྲཝ་ཚུ་ནང་ ཐོན་སྐྱེད་ཀྱི་ཉེན་སྲུང་དང་ བསྟར་སྤྱོད་འབད་ནི་ལུ་ ཁག་ཆེ་ཤོས་ཅིག་ཨིན་མི་ ཐུམ་སྒྲིལ་འདི་གིས་ གནོན་ཤུགས་ལུ་གདོང་ལེན་འབད་ཚུགས་པའི་ ལྕོགས་གྲུབ་བརྟག་དཔྱད་འབད་ནི་ལུ་ གཙོ་བོར་བསྟེནམ་ཨིན། འ་ནི་གནས་ཚད་འདི་ལུ་གཞི་བཞག་སྟེ་ བཟོ་བསྐྲུན་པ་ཚུ་གིས་ འབར་རྫས་ཀྱི་སྟོབས་ཤུགས་དང་ འཕྱེལ་འགྱོ་ནི་ དེ་ལས་ འཐུས་ཤོར་གྱི་སྤྱོད་ལམ་ཚུ་ འཕྱེལ་འགྱོ་ནི་བཟུམ་གྱི་ གལ་ཅན་གྱི་རྒྱུ་དངོས་ཚུ་ གཏན་འབེབས་བཟོ་ཚུགས་ནི་ཨིནམ་དང་ འདི་གིས་ ཐུམ་སྒྲིལ་བཟོ་བཀོད་དང་ བློ་གཏད་ཅན་ཚུ་ ཡར་དྲག་བཏང་ཚུགས་ནི་ཨིན་མས།

ASTM F1140 ཁ་བསྡམས་པའི་ཐུམ་སྒྲིལ་བརྟག་དཔྱད་སྒྲིག་ཆས།
ASTM F1140 ཁ་བསྡམས་པའི་ཐུམ་སྒྲིལ་བརྟག་དཔྱད་སྒྲིག་ཆས།

ASTM F1140 འགྲེལ་བཤད།

ASTM F1140 གི་གཞི་རྩའི་གྲུབ་མཐའ་འདི་ ཐུམ་སྒྲིལ་གྱི་ཅ་ཆས་ཚུ་ལུ་ ནང་འཁོད་ཀྱི་གནོན་ཤུགས་ཀྱི་གནོད་པ་ལུ་གཞི་བཞག་སྟེ་ཨིན། གནོན་ཤུགས་བཏང་པའི་སྐབས་ ཐུམ་སྒྲིལ་གྱི་ཅ་ཆས་ཚུ་ གནོན་ཤུགས་ཐོབ་སྟེ་ བཟོ་རྣམ་འགྱུར་བཅོས་དང་ ཡང་ན་ ཆག་འགྱོ་བཅུགཔ་ཨིན། ཐབས་ལམ་འདི་གིས་ ཐུམ་སྒྲིལ་འདི་ འཐུས་ཤོར་མ་འགྱོ་བའི་ཧེ་མ་ གནོན་ཤུགས་ག་དེ་ཅིག་ བདག་འཛིན་འཐབ་ཚུགསཔ་ཨིན་ན་ འཇལ་ཚུགས་དོ་ཡོདཔ་དང་ སྐྱེལ་འདྲེན་དང་ ཡང་ན་ གསོག་འཇོག་འབད་བའི་སྐབས་ལུ་ ཐོན་སྐྱེད་ཀྱི་ཆིག་སྒྲིལ་ལུ་ གནོད་པ་བརྐྱབ་ཚུགས་པའི་ ཞན་ཁོག་ཚུ་ངོས་འཛིན་འབདཝ་ཨིན།

 

ASTM F1140 ཁ་ཕྱེ་ཐུམ་སྒྲིལ་བརྟག་དཔྱད་སྒྲིག་ཆས།
ASTM F1140 ཁ་ཕྱེ་ཐུམ་སྒྲིལ་བརྟག་དཔྱད་སྒྲིག་ཆས།

བརྟག་ཞིབ

བརྟག་དཔྱད་འདི་གིས་ གཙོ་བོ་སྤྱོད་ལམ་གསུམ་བརྟག་དཔྱད་འབདཝ་ཨིན།

  • འབར་འགྱུར།: ཐུམ་སྒྲིལ་འདི་ ཆ་ཚང་སྦེ་ འཐུས་ཤོར་བྱུང་སྟེ་ འཕྱེལ་འགྱོ་བའི་ས་ཚིགས།
  • མིག༌ཁར༌མེད༌པའི༌མི: དུས་རྒྱུན་གྱི་གནོན་ཤུགས་འོག་ལུ་ ཐུམ་སྒྲིལ་དངོས་པོ་ཚུ་ རིམ་གྱིས་སྦེ་ བཟོ་བཅོས་འགྱོ་མི་འདི་གིས་ དུས་ཚོད་དང་འཁྲིལ་ཏེ་ ཆུ་འཛག་འགྱོ་འོང་།
ཐུམ་སྒྲིལ་འབར་རྫས་བརྟག་དཔྱད།
ཐུམ་སྒྲིལ་འབར་རྫས་བརྟག་དཔྱད།

བརྟག་དཔྱད་བྱ་རིམ་གྱི་ཞིབ་ཕྲའི་འགྲེལ་བཤད།

ASTM F1140 བརྟག་དཔྱད་བྱ་རིམ་ནང་ གལ་ཆེ་བའི་གོ་རིམ་ལེ་ཤ་ཅིག་ཚུདཔ་ཨིན།

  • 1. གྲ༌སྒྲིག: བརྟག་དཔྱད་འབད་ནི་ཨིན་པའི་ཐུམ་སྒྲིལ་འདི་ མ་བཤིག་པར་ བསྡམ་བཞག་ཡོདཔ་ངེས་གཏན་བཟོ་སྟེ་ སེལ་འཐུ་འབད། བརྟག་དཔྱད་མཐའ་འཁོར་འདི་ ཕྱིའི་རྒྱུ་རྐྱེན་ཚུ་གིས་ གྲུབ་འབྲས་ལུ་ ཤན་ཞུགས་འབད་ནི་ལས་ བཀག་ཐབས་ལུ་ དྲོད་ཚད་དང་ རློན་གཤེར་ཚུ་ རྟག་བརྟན་སྦེ་ ཚད་འཛིན་འབད་དེ་ཡོདཔ་ངེས་གཏན་བཟོ།
  • 2. དཔེ་ཚད་གཞི་བཙུགས་དང་ཚད་བཟུང་སྒྲིག་སྟངས།: ཁ་ཕྱེ་ཡོད་པའི་ཐུམ་སྒྲིལ་ཡང་ན་ ཁ་བསྡམས་པའི་ཐུམ་སྒྲིལ་དང་འཁྲིལ་ཏེ་ དཔེ་ཚད་འཛིན་པའི་སྒྲིག་བཀོད་འདི་གདམ་ཁ་རྐྱབས། ཐུམ་སྒྲིལ་ཚུ་ བརྟག་དཔྱད་བྱ་རིམ་ཆ་མཉམ་ནང་ བཀག་ཆ་མེདཔ་ཨིན། བརྟག་དཔྱད་ཚད་གཞི་ངོ་མ་ཚུ་ LSST-01 ལིག་དང་ སིལ་སྟོབས་ཤུགས་བརྟག་དཔྱད་གསལ་གཞི་གུ་གཞི་སྒྲིག་འབད།
  • 3. གནོན་ཤུགས།: ཡར་འཕར་གྱི་བྱ་རིམ་འགོ་བཙུགས་ཏེ་ བརྟག་དཔྱད་ཐབས་ལམ་འགོ་བཙུགས། གནོན་ཤུགས་ཀྱི་ཚད་གཞི་འདི་ དཔེ་ཚད་ཀྱི་ཚད་གཞི་དང་ རྒྱ་སྐྱེད་སྦོམ་ཡོད་མེད་དང་འཁྲིལ་ཏེ་ ཚད་འཛིན་འབད་ནི་ཨིན། འཐུས་ཤོར་མ་བྱུང་ཚུན་ཚོད་ གནོན་ཤུགས་འཕྲོ་མཐུད།
  • 4. ལྟ་རྟོག: ཐུམ་སྒྲིལ་འདི་མཐོང་སྣང་གིས་བརྟག་དཔྱད་འབད་ཞིནམ་ལས་ འཐུས་ཤོར་གྱི་གནས་ས་དང་དབྱེ་བ་(དངོས་པོ་ཡང་ན་མཚོན་རྟགས་)དྲན་འཛིན་འབད།
  • 5. གནས་སྡུད་བསྡུ་ལེན།: རིམ་ལུགས་འདི་གིས་ རང་བཞིན་གྱིས་ ཆ་ཚན་སོ་སོ་ལེ་ཤ་ཅིག་ནང་ གནོན་ཤུགས་བྱུང་མི་འདི་ ཐོ་བཀོད་འབད་འོང་།
  • ཟིན༌ཐོ: བརྟག་དཔྱད་ཐབས་ལམ་སོ་སོ་ཚུ་ འབར་རྫས་དང་ འཕྱེལ་འགྱོ་ནི་ དེ་ལས་ འཐུས་ཤོར་ཚུན་ཚོད་ འཕྱེལ་འགྱོ་ནི་ཚུ་ལུ་ ཚད་གཞི་སྒྲིག་སྟངས་སོ་སོ་དགོཔ་དང་ བརྟག་དཔྱད་གྲུབ་འབྲས་དང་ དབྱེ་དཔྱད་ཀྱི་ཚད་གཞི་སོ་སོ་ཚུ་ བཏོན་དགོཔ་ཨིན།

བརྟག་དཔྱད་འཕྲུལ་ཆས།

ཁམས་ཕྲན་ལག་ཆས་ LSST-01 འདི་ ASTM F1140 བརྟག་དཔྱད་ཚུ་འགོ་འདྲེན་འཐབ་ནིའི་དོན་ལུ་ གདམ་ཁ་གཙོ་བོ་ཅིག་ཨིན། འདི་ཡང་ ལག་ལེན་འཐབ་བཏུབ་པའི་བཟོ་བཀོད་དང་ ཐབས་ལམ་ཚུ་ག་ར་ཚུད་དེ་ཡོདཔ་ལས་ ཐུམ་སྒྲིལ་ནང་ སྤུས་ཚད་ཚད་འཛིན་འབད་ནི་གི་དོན་ལུ་ གལ་ཅན་གྱི་རྒྱུ་དངོས་ཅིག་ལུ་འགྱུར་ཡོདཔ་ཨིན།

LSST-01 ཆུ་འཛག་དང་བཀག་སྡོམ་གྱི་སྟོབས་ཤུགས་བརྟག་དཔྱད་ལམ་ལུགས།

ASTM F1140 ཐོག་བརྟག་དཔྱད་ཐབས་ལམ་དང་ LSST-01 ཆུ་འཛག་དང་ བཀག་སྡོམ་གྱི་སྟོབས་ཤུགས་བརྟག་དཔྱད་འཕྲུལ་ཆས་ཐོག་ལུ་ མངོན་གསལ་བྱུང་ཡོདཔ།

ཆུ་འཛག་དང་བཙིར་ཤུགས་བརྟག་དཔྱད་འཕྲུལ་ཆས་བརྟག་དཔྱད་ཐབས་ལམ།

འབར་རྫས་བརྟག་དཔྱད།

ཐུམ་སྒྲིལ་འདི་ ལིག་དང་ སིལ་སྟོབས་ཤུགས་བརྟག་དཔྱད་འབད་མི་ནང་བཙུགས་ཞིནམ་ལས་ འཐུས་ཤོར་མ་བྱུང་ཚུན་ཚོད་ ནང་འཁོད་ཀྱི་གནོན་ཤུགས་ཡར་སེང་འབད། རིམ་ལུགས་ཀྱིས་ མཐོ་ཤོས་གནོན་ཤུགས་ཐོ་བཀོད་འབདཝ་ཨིན།

ཀིརིཔ་བརྟག་དཔྱད།

ཐུམ་སྒྲིལ་འདི་ LSST-01 འབར་རྫས་བརྟག་དཔྱད་འབད་མི་ནང་བཙུགས་ཞིནམ་ལས་ ནང་འཁོད་ལུ་ འབར་རྫས་གནས་གོང་གི་ 80 %(normally) ལུ་ གནོན་ཤུགས་བཀལ་ཞིནམ་ལས་ གསལ་བཀོད་འབད་ཡོད་པའི་དུས་ཚོད་ཅིག་གི་དོན་ལུ་ གནོན་ཤུགས་དེ་ བདག་འཛིན་འཐབ་དགོ།

འཐུས་ཤོར་བརྟག་དཔྱད།

ཐུམ་སྒྲིལ་འདི་ འཐུས་ཤོར་མ་འགྱོ་ཚུན་ཚོད་ གནོན་ཤུགས་འདི་ བཀག་བཞགཔ་མ་གཏོགས་ ཀིརིཔ་བརྟག་དཔྱད་དང་ཅོག་འཐདཔ་ཨིན། LSST-01 འབར་རྫས་བརྟག་དཔྱད་པ་གིས་ ནང་འཁོད་ལུ་ འབར་རྫས་གནོན་ཤུགས་ཀྱི་ 90%(སྤྱིར་བཏང་) ལུ་ ཐུམ་སྒྲིལ་འདི་ གནོན་ཤུགས་བྱིནམ་ཨིན།

ཁྲིམས་ཐག་: མཐོ་ཤོས་འབར་རྫས་གནོན་ཤུགས།

ཐག་གཅོད།: མཐར་ཕྱིན་ཡང་ན་མ་ཐོན།

ཐག་གཅོད།: འཐུས་ཤོར་གྱི་དུས་ཚོད།

ASTM F1140 ཚད་གཞིའི་གལ་ཆེ།

ASTM F1140 གིས་ ལས་ཁུངས་སྣ་ཚོགས་ནང་ ཁག་ཆེ་ཤོས་ཅིག་ཨིནམ་ལས་ རྒྱུ་མཚན་ལེ་ཤ་ཅིག་ཡོདཔ་ཨིན།

ཉེན་སྲུང་འགན་ལེན།

ཐུམ་སྒྲིལ་འདི་གིས་ ནང་དོན་ཚུ་ མཐའ་འཁོར་གནས་སྟངས་དང་ འཕྲུལ་རིག་གི་གནོན་ཤུགས་ལས་ ཉེན་སྲུང་འབད་དགོ། འ་ནི་གནས་ཚད་འདི་གིས་ ཐུམ་སྒྲིལ་ཚུ་གིས་ ཉེན་སྲུང་ལུ་ གནོད་སྐྱོན་མ་རྐྱབ་པར་ ནང་འཁོད་ཀྱི་གནོན་ཤུགས་ཚུ་ བཟོད་ཚུགསཔ་སྦེ་ ངེས་གཏན་བཟོཝ་ཨིན།

སྒྲིག་གཞི་དང་མཐུན་པ།

བཟོ་གྲྭ་ཁང་མང་ཤོས་ཅིག་གིས་ ཐུམ་སྒྲིལ་ཉེན་སྲུང་དང་འབྲེལ་བའི་ ཁྲིམས་ལུགས་དམ་དྲགས་སྦེ་ བཞག་དགོཔ་ཨིན་པས། ASTM F1140 ལུ་བརྩི་སྲུང་འབད་མི་འདི་གིས་ བཟོ་བསྐྲུན་པ་ཚུ་ལུ་ ཁྲིམས་དོན་གྱི་གནད་དོན་ཚུ་ འབྱུང་སྲིད་པའི་ བཀག་ཆ་འདི་ཚུ་ གྲུབ་ཚུགསཔ་ཨིན།

འགྲོ་སོང་འཇོན་ཐངས།

བཟོ་བཀོད་ཀྱི་བྱ་རིམ་ནང་ལུ་ འོས་འབབ་ཅན་གྱི་འཐུས་ཤོར་གྱི་ས་སྒོ་ཚུ་ ཧེ་མ་ལས་རང་ངོས་འཛིན་འབད་དེ་ བཟོ་བསྐྲུན་པ་ཚུ་གིས་ ཐོན་སྐྱེད་གྱོང་རྒུད་དང་ ལོག་ཐོབ་ནི་ དེ་ལས་ ཐུམ་སྒྲིལ་འཐུས་ཤོར་ལས་བརྟེན་ཏེ་ ལོག་སྟེ་ལཱ་འབད་ནི་ཚུ་དང་འབྲེལ་བའི་ ཟད་འགྲོ་ཚུ་ གསོག་འཇོག་འབད་ཚུགས།

སྤུས་ཚད་ཡར་རྒྱས།

ཐུམ་སྒྲིལ་བཟོ་བཀོད་ཀྱི་གོ་རིམ་ནང་ ASTM F1140 ལག་ལེན་འཐབ་མི་འདི་གིས་ སྤྱིར་བཏང་སྤུས་ཚད་ཡར་དྲག་བཏང་སྟེ་ ཐོན་སྐྱེད་ཚུ་ ཉོ་སྤྱོད་འབད་མི་ཚུ་ལུ་ མ་བཤིག་པར་ གནས་སྟངས་ལེགས་ཤོམ་ནང་ ལྷོད་ཚུགསཔ་ཨིན།

ASTM F1140 སྐོར་གྱི་དྲི་བ།

ASTM F1140 འདི་ ནང་འཁོད་ཀྱི་གནོན་ཤུགས་འོག་ལུ་ ཐུམ་སྒྲིལ་གྱི་ཅ་ཆས་ཚུ་གི་ འབར་རྫས་ཀྱི་སྟོབས་ཤུགས་དང་ འཕྱེལ་འགྱོ་བའི་སྤྱོད་ལམ་ཚུ་ བརྟག་དཔྱད་འབད་ནིའི་དོན་ལུ་ ཚད་ལྡན་བརྟག་དཔྱད་ཐབས་ལམ་ཅིག་ཨིན། འདི་ཡང་ ཐུམ་སྒྲིལ་ཚུ་གིས་ སྐྱེལ་འདྲེན་དང་ བསག་བཞག་ནི་གི་ དཀའ་ངལ་ཚུ་ མ་འཐུས་པར་ བཀག་ཚུགསཔ་ལས་ ཁག་ཆེ་ཤོས་ཅིག་ཨིན་པས།

ASTM F1140 འདི་ བཟའ་འཐུང་དང་སྨན་རིགས་ དེ་ལས་ ཉོ་སྤྱོད་ཐོན་སྐྱེད་ཚུ་ནང་ ལག་ལེན་འཐབ་མི་ བསྒྱུར་བཅོས་ཅན་གྱི་ཁུག་མ་(ཁ་ཕྱེ་ཡང་ན་ ཁ་བསྡམས) དང་ ཌོ་ཡི་ཐུམ་སྒྲིལ་ དུང་ཅུང་ དམ་སྦྱིས་ཀྱི་ དམ་སྦྱིས་ དེ་ལས་ ཀམ་པོ་སིཊ་ཅ་ཆས་ཚུ་རྩིས་ཏེ་ ཅ་ཆས་མ་འདྲཝ་ཚུ་ལུ་ ལག་ལེན་འཐབ་བཏུབ།

བརྟག་དཔྱད་འཐུས་ཤོར་བྱུང་མི་འདི་གིས་ ཐུམ་སྒྲིལ་འདི་ དམིགས་ཡུལ་གྱི་དོན་ལས་ འོས་འབབ་མེདཔ་སྦེ་སྟོནམ་ཨིནམ་དང་ འདི་གིས་ ཐོན་སྐྱེད་ཚུ་ མེདཔ་བཏང་ནི་དང་ བཙོག་རླུང་ ཡང་ན་ གནོད་སྐྱོན་ཚུ་ འབྱུང་སྟེ་ མ་དངུལ་གྱི་གྱོང་རྒུད་དང་ ཁྲིམས་ལུགས་དང་འབྲེལ་བའི་གནད་དོན་ཚུ་ འབྱུང་སྲིད་ནི་ཨིན་མས།

LSST-01 གིས་ ASTM F1140 ནང་གསལ་བཀོད་འབད་ཡོད་པའི་ གནོན་ཤུགས་ཚད་འཛིན་དང་ བཀྲམ་སྟོན་ དཔེ་ཚད་ཀྱི་ གཞི་སྒྲིག་མ་འདྲཝ་ དེ་ལས་ བསྡམ་བཞག་བརྟག་དཔྱད་ཀྱི་ཐབས་ལམ་ཚུ་ གཏན་གཏན་སྦེ་ འཇལ་ཚུགསཔ་ལས་ དངོས་པོ་མ་འདྲཝ་ལེ་ཤ་ཅིག་གི་དོན་ལུ་ བརྟག་དཔྱད་གྲུབ་འབྲས་ཚུ་ ཡོངས་སུ་རྫོགས་པ་སྦེ་ དབྱེ་དཔྱད་འབད་ཚུགསཔ་ཨིན།

འབར་རྫས་བརྟག་དཔྱད་འདི་ གཏོར་བཤིག་གཏང་ནི་གི་བརྟག་དཔྱད་ཅིག་ཨིནམ་ད་ འདི་གིས་ ཐུམ་སྒྲིལ་འདི་གིས་ འགས་མ་འགྱོ་བའི་ཧེ་མ་ ནང་འཁོད་ཀྱི་གནོན་ཤུགས་མཐོ་ཤོས་ལུ་ གཙོ་བོར་བསྟེནམ་ཨིན།

ཨིན་ བཟོ་རྣམ་སོ་སོ་གི་ཐུམ་སྒྲིལ་ཚུ་བརྟག་དཔྱད་འབད་བའི་སྐབས་ གནོན་ཤུགས་ཀྱི་ཚད་འདི་ བདེ་སྒྲིག་འབད་འོང་། འདི་ཡང་ བརྟག་དཔྱད་ཀྱི་སྐབས་ལུ་ མགྱོགས་དྲགས་སྦེ་ འཕུར་འགྱོ་མི་ ཐུམ་སྒྲིལ་སྦོམ་དང་ ཡང་ན་ ཇམ་བོ་གི་ཁུག་མ་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ མགྱོགས་དྲགས་སྦེ་ གནོན་ཤུགས་ཡར་སེང་འགྱོ་མི་འདི་ འཇོན་ཐངས་ཅན་སྦེ་འོང་ནི་ཨིན་མས།

བློ་གཏད་ཅན་གྱི་ ASTM F1140 ཆུ་བཤལ་བརྟག་དཔྱད་འཕྲུལ་ཆས་འཚོལ་བཞིན་ཡོད་དམ།

 ཁྱོད་རའི་སྤུས་ཚད་ཚད་འཛིན་བྱ་རིམ་ཚུ་ དེང་སང་གི་ཅ་ཆས་ཚུ་དང་གཅིག་ཁར་ ཡར་དྲག་གཏང་ནི་གི་གོ་སྐབས་འདི་ མ་བརྗེད་པར་བཞག།

འབྲེལ་བ་འཐབ།

འབྲེལ་ཡོད་གནས་ཚུལ།

ཆུ་འཛག་དང་སྦྱར་ཤུགས་བརྟག་དཔྱད་འཕྲུལ་ཆས།

LSST-03 Leak and Seal Strength Tester འདི་ བཟོ་གྲྭ་ཁང་མ་འདྲཝ་ཚུ་ནང་ ཐུམ་སྒྲིལ་གྱི་ བདེན་ཁུངས་ཚུ་ དམ་དམ་སྦེ་ བརྟག་དཔྱད་འབད་ནི་གི་དོན་ལུ་ བཟོ་བཀོད་འབད་མི་ དེང་སང་གི་ ཅ་ཆས་ཅིག་ཨིན། འ་ནི་འཕྲུལ་ཆས་འདི་ ཐུམ་སྒྲིལ་ཚུ་གིས་ ཉེན་སྲུང་གི་ནུས་པ་ཚུ་ བདག་འཛིན་འཐབ་སྟེ་ཡོདཔ་ཨིན་ན་མེན་ན་ བདེན་དཔྱད་འབད་ནི་ལུ་ ཁག་ཆེ་ཤོས་ཅིག་ཨིནམ་ལས་ ཐོན་སྐྱེད་ཀྱི་སྤུས་ཚད་དང་ ཉེན་སྲུང་ཚུ་ ཉེན་སྲུང་འབད་ཚུགས། འདི་ཡང་ དམིགས་བསལ་གྱིས་ བསྒྱུར་བཅོས་འབད་ཚུགས་པའི་ ཐུམ་སྒྲིལ་ཚུ་འབྲེལ་གཏོགས་ཡོད་པའི་ ལག་ལེན་ཚུ་གི་དོན་ལས་ འོས་འབབ་ཡོདཔ་ཨིན་རུང་ བསྒྱུར་བཅོས་འབད་བཏུབ་པའི་ བཟོ་བཀོད་ཚུ་བརྒྱུད་དེ་ བསྒྱུར་བཅོས་འབད་མ་བཏུབ་མི་དང་ སྲ་ཀྲག་ཅན་གྱི་དངོས་པོ་ཚུ་ བརྟག་དཔྱད་འབད་ནི་ལུ་ཡང་ མཐུན་སྒྲིག་འབད་ཚུགསཔ་ཨིན།

ད་རུང་ལྷག།